Подібно до інфікованих у “Останніх з нас”, HBO перепрограмував мій мозок своїми останніми недільними серіалами. І тепер мені потрібно більше. “Останні з нас”, адаптація однойменної серії відеоігор, є (поки що) найкращим новим серіалом на HBO за останній час. Так, я ставлю його вище за “Дім Дракона”.
Але давайте одразу прояснимо один збіг: “Останні з нас” – це науково-фантастична драма, де контрабандист (Джоел Педро Паскаль) повинен перевезти важливу дитину (Еллі Белла Ремсі) на велику відстань. Так, це страшенно схоже на інший серіал Паскаля, який вийшов на екрани (3-й сезон “Мандалорця“), але гра The Last of Us випередила “Mando S1” приблизно на 6,5 років. Як і пригоди Мандо, Останні з нас отримає другий сезон, оскільки HBO підтвердив вихід 2 сезону!
У своїх перших 4-х епізодах (єдиних, які були надані критикам) “Останні з нас” довели, що вони є ранніми кандидатами на звання найкращого серіалу року. Мало того, що він дещо відірвався від відеогри на краще, так ще й третій епізод є майстер-класом з розповіді історій. У ці прем’єрні вихідні я зловив себе на тому, що передивляюся ці епізоди і змінюю свою думку про Еллі.
Хоча цей огляд все ще не містить спойлерів і присвячений першим чотирьом епізодам, ми мусимо відзначити фантастичну роботу, виконану в третьому епізоді “Останні з нас”. Читайте наш огляд 4-го епізоду “Останні з нас”, щоб дізнатися, що ми думаємо про наступний етап подорожі.
У цьому огляді “Останніх з нас” я поясню, чому цей серіал буде вважатися одним з найкращих серіалів HBO свого покоління, якщо розвиток подій буде продовжуватися в такому ж темпі. Зазначу, що цей огляд не містить спойлерів, тому ви отримаєте лише загальні тизери.
Невеликий, але потужний акторський склад
Чотири епізоди “Останні з нас”, які я бачив, тримаються на п’яти основних стовпах. Троє з них – Джоел (Педро Паскаль), Еллі (Белла Ремсі) і Тесс (Анна Торв) – добре відомі шанувальникам відеогри, а двоє – Білл (Нік Офферман) і Френк (Мюррей Бартлетт) отримують набагато більше екранного часу. Є й інші персонажі, але (як знають ветерани TLOU), чим менше сказано, тим краще.
Почнемо з Джоела, якого Паскаль чудово перевтілив. Від голосу персонажа (Паскаль ідеально відтворив голос Троя Бейкера в грі) до виснажливої манери поведінки – це такий образ Джоела, в який не можуть не закохатися затяті фанати. Часто рабська адаптація до оригіналу створює безплідний результат. Це не той випадок. Джоел Паскаля – зломлена людина, яка намагається рухатися далі, але все ще горює від втрати. На щастя, він не настільки зломлений, що не може посміятися над жартом, але його пильність піднята, і щоб увійти в нього, потрібно багато чого зробити.
Спочатку в цьому огляді стверджувалося, що Еллі Белли Ремсі часто наближається до тієї межі, коли ви не можете не думати, що цей серіал написав неприродні для цього персонажа діалоги, але сценарій не перетинає лінію Обі-Вана Кенобі з Леєю. Найважливіше те, що Еллі дійсно має сенс бути такою, якою вона є. По-перше, вона сирота, яка постійно перебуває в бігах, а по-друге, вона народилася після того, як світ спустошила пандемія, що, напевно, затримало її дорослішання.
Ремсі теж не може знайти спільної мови, так само, як і природний стан Еллі, який здається “ворожим”. Часто здається, що вони з Паскалем ведуть дуже професійну гру на випередження, показуючи один одному, як краще вести гострий діалог. Ремсі ще не дають потужного матеріалу для роботи, але вона вже доводить, що є ідеальною акторкою.
Анна Торв, яку ви, можливо, пам’ятаєте за серіалом “Межа”, тепер зовсім не схожа на Тесс, вцілілу контрабандистку, яка має стосунки з Джоелом. Торв не має багато спільного з персонажем, але вона зникає в ролі.
А як щодо Білла Оффермана та Френка Бартлетта? Вони забезпечують одні з найбільш емоційно сильних моментів у серії на сьогоднішній день. Розповідаючи історію, відмінну від опосередкованої в грі (через уривки знайдених документів), Мазін і Дракманн створили менш депресивну і більш вражаючу історію для цих двох. І до речі, про це…
Покращення вихідного матеріалу
“Останні з нас” майже здавалася занадто “правильною” для екранізації, адже вона сама по собі кінематографічна. І саме тому дуже цікаво відзначити, що Крейг Мазін (Чорнобиль) і Ніл Дракманн (гра The Last of Us) змінили ситуацію. Зрозуміло чому – телевізійний серіал не є інтерактивним досвідом, і майже десять років потому Друкманн мав достатньо часу, щоб подумати про те, як би він зробив все по-іншому.
Приблизно за 20 хвилин до початку “Останні з нас” ми отримуємо час з персонажами, для яких в оригінальній грі не знайшлося місця. Можливо, це сцени, які Друкманн дав би нам з першого разу, можливо, ні. У будь-якому випадку, це глибоке оновлення. Ці моменти допомагають прояснити причини жалюгідного стану Джоела і його розбитості, і від цього серіал стає кращим.
А страждання Джоела віддзеркалюють похмурі пейзажі та інтер’єри серіалу, які виглядають як досконалі репродукції ігрових сцен – і при цьому виглядають живими. Як людство впало так низько, і так багато людей заразилося, також висвітлено. Але у декого можуть виникнути проблеми з тим, як відбувається інфікування, що відрізняється від гри. Спочатку в іграх для PlayStation персонажі повинні були бути в масках, щоб уникнути повітряно-крапельних спор, які затримуються і заражають. У цій розповіді про “Останні з нас” все відбувається інакше.
Звісно, було б неприємно, якби ми зрештою дізналися, що спори як вектор інфекції не використовували через вартість потенційного CGI. І цей метод, і надзвичайно огидні методи, які ми бачили в серіалі, могли бути використані, а моторошна природа туману спор могла б посилити напругу. Ви ніколи не знаєте, як швидко все може піти погано. “Останні з нас” краще підходить для доповнення, оскільки це призводить до одного з найбільш візуально пам’ятних моментів у перших чотирьох епізодах.
Загалом, мене не турбують якісь відчутні негативні відмінності від оригіналу.
З нетерпінням чекаємо ще 5 епізодів
Чекайте на оновлення та зміни в цьому огляді. Подібно до інфікованих, це живий організм, що дихає. Однак зараз “Останні з нас” – це найбільш вражаюче, що було на телебаченні за останній час.
Працюючи з величезним масштабом і створюючи візуальні ефекти настільки добре, що світ здається більш реальним, ніж гра, Мазін і Дракман досягли справжнього тріумфу. Хоча я впевнений, що 3-й епізод змусить декого рознести в пух і прах рецензії на “Останні з нас”, я абсолютно впевнений, що ці гіпотетичні скептики не матимуть рації.
Джерело: TomsGuide
